Lukas 13:27

Del

Lukas 13:27 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Men han skal svare: «Jeg vet ikke hvor dere er fra. Bort fra meg, alle dere som gjør urett.»

Lukas 13:27 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men han skal svare: Jeg sier dere: Jeg vet ikke hvor dere er fra. Gå bort fra meg, alle dere som gjorde urett.

Lukas 13:27 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men Han skal svare: ‘Jeg sier dere at Jeg kjenner dere ikke, hvor er dere fra? Gå bort fra Meg, alle dere som gjør urett.’

Lukas 13:27 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og han skal si: Jeg sier eder: Jeg vet ikke hvor I er fra; vik bort fra mig alle I som gjorde urett!

Lukas 13:27 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Men han skal svare: ‘Jeg vet ikke hvor dere er fra. Bort fra meg, alle dere som gjør urett! ’