Johannes 6:15
Johannes 6:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da nå Jesus skjønte at de ville komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, trakk han seg igjen tilbake og gikk opp i fjellet, han selv alene.
Johannes 6:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Jesus visste at det var like før de ville komme og ta Ham med makt for å gjøre Ham til konge. Derfor dro Han tilbake til fjellet for å være helt for seg selv.
Johannes 6:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Da nu Jesus skjønte at de vilde komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, gikk han fra dem og op i fjellet igjen, han selv alene.