Johannes 19:30
Johannes 19:30 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Da nu Jesus hadde fått eddiken, sa han: Det er fullbragt. Og han bøide sitt hode og opgav sin ånd.
Johannes 19:30 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Da Jesus hadde fått vineddiken, sa han: «Det er fullbrakt!» Så bøyde han hodet og utåndet.
Johannes 19:30 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da Jesus hadde fått vineddiken, sa han: Det er fullbrakt! Og han bøyde sitt hode og oppga sin ånd.
Johannes 19:30 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Da Jesus hadde fått den sure vinen, sa Han: «Det er fullbrakt!» Så bøyde Han sitt hode og oppga sin ånd.