Johannes 14:1-2
Johannes 14:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
La ikke deres hjerte forferdes! Tro på Gud, og tro på meg! I min Fars hus er det mange rom. Var det ikke slik, da hadde jeg sagt dere det. For jeg går bort for å gjøre i stand et sted for dere.
Johannes 14:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
«La ikke deres hjerte bli grepet av frykt! Tro på Gud og tro på Meg! I Min Fars hus er det mange rom. Hvis ikke, ville Jeg ha sagt dere det. Jeg går for å gjøre i stand et sted for dere.
Johannes 14:1-2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Eders hjerte forferdes ikke! Tro på Gud, og tro på mig! I min Faders hus er det mange rum; var det ikke så, da hadde jeg sagt eder det; for jeg går bort for å berede eder sted
Johannes 14:1-2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
La ikke hjertet bli grepet av angst. Tro på Gud og tro på meg! I min Fars hus er det mange rom. Var det ikke slik, hadde jeg da sagt dere at jeg går og vil gjøre i stand et sted for dere?