Jesaja 55:1
Jesaja 55:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Nå vel, alle dere som tørster, kom til vannene! Og dere som ingen penger har, kom, kjøp og et, ja kom, kjøp uten penger og uten betaling vin og melk!
Jesaja 55:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
«Hør, alle dere som tørster, kom til vannene! Den som ikke har penger, kom, kjøp og spis! Ja, kom og kjøp uten penger og uten betaling, vin og melk!
Jesaja 55:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Nu vel, alle I som tørster, kom til vannene, og I som ingen penger har! Kom, kjøp og et, ja kom, kjøp uten penger og uten betaling vin og melk!
Jesaja 55:1 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Kom, alle tørste, kom til vannet! Dere uten penger, kom og kjøp korn og spis! Kom, kjøp korn uten penger, vin og melk uten betaling!
