Jesaja 44:22

Del

Jesaja 44:22 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Jeg utsletter dine overtredelser som en tåke og dine synder som en sky. Vend om til meg, for jeg gjenløser deg!

Jesaja 44:22 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Jeg har utslettet dine lovbrudd som en tåke, og dine synder som en sky. Vend om til Meg, for Jeg har forløst deg.

Jesaja 44:22 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Jeg utsletter dine overtredelser som en tåke og dine synder som en sky; vend om til mig, for jeg gjenløser dig!

Jesaja 44:22 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Jeg stryker bort dine lovbrudd som en tåke og dine synder som en sky. Vend om til meg, for jeg løser deg ut!

Jesaja 44:22 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Jeg stryker dine overtredelser ¬bort som en tåke og dine synder som en sky. Vend om til meg, ¬jeg løser deg ut.