Jesaja 43:20-21

Del

Jesaja 43:20-21 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Ville dyr skal ære meg, sjakaler og strutser. For jeg gir vann i ørkenen og elver i ødemarken så mitt utvalgte folk kan få drikke. Mitt folk, som jeg har formet, skal forkynne min pris.

Jesaja 43:20-21 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Markens ville dyr, sjakaler og strutser, skal ære meg fordi jeg gir vann i ørkenen, strømmer i ødemarken, så mitt folk, mine utvalgte, kan drikke. Det folket jeg har dannet meg, skal forkynne min pris.

Jesaja 43:20-21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Villdyr på marken skal ære Meg, også sjakalen og strutsen, fordi Jeg gir vann i ødemarken og strømmer i ørkenen, så Jeg kan gi drikke til Mitt folk, Mine utvalgte. Dette folket har Jeg formet for Meg. De skal forkynne Min pris.

Jesaja 43:20-21 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Markens ville dyr, sjakaler og strutser, skal ære mig fordi jeg gir vann i ørkenen, strømmer i ødemarken, så mitt folk, mine utvalgte, kan drikke. Det folk jeg har dannet mig, skal forkynne min pris.

Jesaja 43:20-21 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Markens dyr skal ære meg, både sjakaler og strutser. For jeg gir vann i ødemarken og lar elver renne i ørkenen, så mitt utvalgte folk ¬kan få drikke. Det folket jeg har dannet meg, skal forkynne min pris.