Hosea 14:4

Del

Hosea 14:4 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Assur kan ikke hjelpe oss. Vi vil ikke ri på hester og ikke lenger si: Vår gud! til det våre hender har gjort. Hos deg ¬finner farløse miskunn.»

Hosea 14:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Assur skal ikke hjelpe oss! På hester vil vi ikke ride! Vi vil ikke mer si til våre henders verk: Vår Gud! - For det er hos deg den farløse finner miskunn.

Hosea 14:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Assur kan ikke frelse oss. Vi vil ikke ri på hester. Vi vil ikke lenger si til våre henders verk: ‘Våre guder!’ For det er i Deg de farløse finner barmhjertighet.»

Hosea 14:4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Jeg vil læge deres frafall, jeg vil elske dem av hjertet; for min vrede har vendt sig fra dem.

Hosea 14:4 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Assur vil ikke hjelpe oss, vi skal ikke ri på hester, og vi vil ikke lenger si: Vår gud! til det våre hender har gjort. Hos deg finner den farløse barmhjertighet.»