Hebreerne 9:28
Hebreerne 9:28 Norsk Bibel 88/07 (NB)
så skal og Kristus, etter å være ofret én gang for å ta bort manges synder, annen gang vise seg, ikke for syndens skyld, men til frelse for dem som venter på ham.
Hebreerne 9:28 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
ble Kristus ofret én gang for å bære manges synder. For dem som venter på Ham med iver, skal Han vise seg for andre gang, uten å bære synd, til frelse.
Hebreerne 9:28 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
således skal og Kristus, efter å være ofret en gang for å bortta manges synder, annen gang åpenbare sig, uten synd, til frelse for dem som venter på ham.
Hebreerne 9:28 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
slik er også Kristus ofret én gang for å bære syndene for de mange, og siden skal han for annen gang komme til syne, ikke for syndens skyld, men for å frelse dem som venter på ham.
