Hebreerne 11:20-21

Del

Hebreerne 11:20-21 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Ved tro var det også Isak velsignet Jakob og Esau, med syn på det som skulle komme. Ved tro velsignet den døende Jakob hver av Josefs sønner. Og han tilba, bøyd over knappen på sin stav.

Hebreerne 11:20-21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Ved tro velsignet Isak Jakob og Esau med sikte på det som skulle komme. Ved tro velsignet Jakob, da han lå for døden, hver og en av Josefs sønner, og han tilba mens han bøyde seg over hodet på staven sin.

Hebreerne 11:20-21 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Ved tro velsignet Isak Jakob og Esau, med syn på det som skulde komme. Ved tro velsignet Jakob døende hver og en av Josefs sønner og tilbad, bøiet over knappen på sin stav.

Hebreerne 11:20-21 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

I tro var det Isak velsignet Jakob og Esau med tanke på det som skulle komme. I tro velsignet Jakob, da han skulle dø, begge sønnene til Josef. Og bøyd over toppen av staven sin lovpriste han og tilba.

Hebreerne 11:20-21 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

I tro var det at Isak velsignet Jakob og Esau, med tanke på det som skulle komme. I tro velsignet Jakob, da han skulle dø, begge sønnene til Josef. Så bøyde han seg i bønn over knappen på sin stav.