1 Mosebok 37:18

Del

1 Mosebok 37:18 Norsk Bibel 88/07 (NB)

De så ham langt borte, og før han var kommet fram til dem, rådslo de om å drepe ham.

1 Mosebok 37:18 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da de fikk se ham på lang avstand, før han hadde kommet bort til dem, ble de enige om å drepe ham med list.

1 Mosebok 37:18 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

De så ham langt borte, og før han kom nær til dem, la de op råd om å drepe ham.

1 Mosebok 37:18 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

De så ham på lang avstand, og før han kom fram, la de planer om å ta livet av ham.

1 Mosebok 37:18 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

De så ham langt borte; og før han var kommet fram til dem, satte de seg fore å drepe ham.