1 Mosebok 21:6

Del

1 Mosebok 21:6 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da sa Sara: Gud har gjort det så jeg må le! Alle som hører dette, vil le med meg.

1 Mosebok 21:6 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Sara sa: «Gud har gitt meg latter, og enhver som hører dette, kommer til å le sammen med meg.»

1 Mosebok 21:6 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Da sa Sara: Gud har gjort det så at jeg må le; alle som hører dette, vil le av mig.

1 Mosebok 21:6 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Da sa Sara: «Gud har fått meg til å le. Og alle som hører dette, kommer til å le med meg.»

1 Mosebok 21:6 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Da sa Sara: «Gud har laget det slik at jeg må le. Og alle som hører dette, kommer til å le av meg.»