1 Mosebok 2:23-24
1 Mosebok 2:23-24 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da sa mannen: Denne gang er det ben av mine ben og kjøtt av mitt kjøtt. Hun skal kalles manninne*, for av mannen er hun tatt. Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og forbli hos sin hustru, og de skal være ett kjød.
1 Mosebok 2:23-24 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Da sa Adam: «Dette er endelig bein av mine bein og kjøtt av mitt kjøtt. Hun skal kalles kvinne, siden hun ble tatt av mannen.» Derfor skal en mann forlate sin far og mor og være knyttet til sin kone, og de skal være én kropp.
1 Mosebok 2:23-24 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Da sa mennesket: Dette er endelig ben av mine ben og kjøtt av mitt kjøtt; hun skal kalles manninne, for av mannen er hun tatt. Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og bli hos sin hustru, og de skal være ett kjød.