Esekiel 8:12

Del

Esekiel 8:12 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Han sa til meg: Har du sett, menneskesønn, hva de eldste i Israels folk gjør i mørket, hver i det rommet hvor han har sitt bilde? For de sier: Herren ser oss ikke, Herren har forlatt landet.

Esekiel 8:12 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Så sa Han til meg: «Menneskesønn, har du sett hva de eldste for Israels hus gjør i mørket, hver av dem i rommene til sitt avgudsbilde? For de sier: ‘Herren ser oss ikke, Herren har forlatt landet.’»

Esekiel 8:12 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og han sa til mig: Har du sett, menneskesønn, hvad de eldste i Israels folk gjør i mørket, hver i sine billedkammer? For de sier: Herren ser oss ikke, Herren har forlatt landet.

Esekiel 8:12 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Da sa han: «Menneske, har du sett hva Israels eldste driver med i mørket, i rommene der de har gudebildet sitt? HERREN ser oss ikke, sier de, han har forlatt landet.

Esekiel 8:12 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Da sa han til meg: «Menneske, har du sett hva Israels eldste driver med i mørket, hver i det rommet hvor han har sitt bilde? Herren ser oss ikke, sier de, han har dratt bort fra landet.