Esekiel 39:29

Del

Esekiel 39:29 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Jeg vil ikke mer skjule mitt åsyn for dem, for jeg vil utgyte min Ånd over Israels hus, sier Herren Herren.

Esekiel 39:29 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Jeg skal ikke mer skjule Mitt ansikt for dem. For Jeg skal utøse Min Ånd over Israels hus’, sier Herren Gud.»

Esekiel 39:29 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og jeg vil ikke mere skjule mitt åsyn for dem, for jeg vil utgyde min Ånd over Israels hus, sier Herren, Israels Gud.

Esekiel 39:29 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Jeg vil ikke lenger skjule ansiktet for dem, for jeg øser ut min Ånd over Israels hus, sier Herren GUD.

Esekiel 39:29 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Nå vil jeg ikke lenger skjule ansiktet for dem; for jeg har utøst min Ånd over Israels ætt, lyder ordet fra Herren Gud.