2 Mosebok 4:14

Del

2 Mosebok 4:14 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da ble Herrens vrede opptent mot Moses, og han sa: Har du ikke din bror Aron, levitten? Han kan tale, det vet jeg! Nå kommer han deg også i møte, og når han ser deg, blir han glad.

2 Mosebok 4:14 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da ble Herren brennende harm på Moses, og Han sa: «Er ikke levitten Aron din bror? Jeg vet at han er veltalende. Og se, han har også gått ut for å møte deg. Når han ser deg, blir han glad i sitt hjerte.

2 Mosebok 4:14 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Da optendtes Herrens vrede mot Moses, og han sa: Har du ikke din bror Aron, levitten? Han, vet jeg, kan tale; og nu kommer han dig også i møte, og når han ser dig, blir han glad.

2 Mosebok 4:14 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Da ble HERREN brennende harm på Moses og sa: «Har du ikke din bror Aron, levitten? Jeg vet at han er flink til å tale. Han er allerede på vei for å møte deg, og han vil glede seg av hele sitt hjerte over å se deg.

2 Mosebok 4:14 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Da ble Herren harm på Moses og sa: «Har du ikke din bror Aron, levitten? Jeg vet at han kan tale. Nå kommer han og møter deg, og når han ser deg, blir han inderlig glad.