2 Mosebok 28:4

Del

2 Mosebok 28:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Dette er de klærne som de skal lage: en brystduk og en efod* og en ytterkappe og en rutet kappe, en lue og et belte - hellige klær skal de lage til Aron, din bror, og til hans sønner, så han kan tjene meg som prest.

2 Mosebok 28:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Dette er de klærne de skal lage: en brystduk, en efod, en overkjortel, en kunstferdig vevd underkjortel, en mitra og et belte. Slik skal de lage hellige klær til din bror Aron og hans sønner, så han kan gjøre tjeneste som prest for Meg.

2 Mosebok 28:4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Dette er de klær som de skal gjøre: en brystduk og en livkjortel og en overkjortel og en ternet underkjortel, en hue og et belte(-)hellige klær skal de gjøre til Aron, din bror, og hans sønner, så han kan tjene mig som prest.

2 Mosebok 28:4 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Disse klærne skal de lage: et bryststykke, en efod-drakt, en kappe, en rutet kjortel, en turban og et belte. Dette er de hellige klærne som de skal lage til din bror Aron og sønnene hans, så de kan være prester for meg.

2 Mosebok 28:4 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Disse klærne skal de lage: brystduk, efod, kappe, rutet kjortel, lue og belte. Dette er de hellige klær som de skal lage til din bror Aron og hans sønner, så de kan være prester for meg.