2 Mosebok 2:7

Del

2 Mosebok 2:7 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da sa guttens søster til faraos datter: Skal jeg gå og finne en amme for deg blant de hebraiske kvinnene, så hun kan fostre opp barnet for deg?

2 Mosebok 2:7 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da sa hans søster til Faraos datter: «Skal jeg gå og hente en amme til deg fra de hebraiske kvinnene, så hun kan amme barnet for deg?»

2 Mosebok 2:7 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Da sa hans søster til Faraos datter: Skal jeg gå og hente en amme til dig blandt de hebraiske kvinner, så hun kan fostre op barnet for dig?

2 Mosebok 2:7 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Da sa søsteren hans til faraos datter: «Skal jeg gå og hente en hebreerkvinne som kan amme gutten for deg?»

2 Mosebok 2:7 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Da kom guttens søster og sa til faraos datter: «Skal jeg gå og hente en hebreerkone som gir bryst, så hun kan fostre opp barnet for deg?»