2 Mosebok 1:12

Del

2 Mosebok 1:12 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men jo mer de plaget dem, dess flere ble de og dess mer bredte de seg ut, så egypterne begynte å grue seg for Israels barn.

2 Mosebok 1:12 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men jo mer de undertrykte dem, desto flere ble de og bredte seg utover. Og de hadde angst for Israels barn.

2 Mosebok 1:12 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Men jo mere de plaget dem, dess mere tok de til, og dess mere bredte de sig ut, så egypterne begynte å grue for Israels barn.

2 Mosebok 1:12 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Men jo mer de ble plaget, jo flere ble de, og jo mer bredte de seg ut. Og egypterne ble redde for israelittene.

2 Mosebok 1:12 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Men jo mer egypterne plaget dem, dess flere ble de, og dess mer bredte de seg, så egypterne ble redde for dem.