Efeserne 5:8-10

Del

Efeserne 5:8-10 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Dere selv var jo en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Vandre som lysets barn! For lysets frukt består i all godhet og rettferdighet og sannhet. Prøv da hva som er til behag for Herren!

Efeserne 5:8-10 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Vandre som lysets barn – for Åndens frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet – idet dere prøver hva som er til behag for Herren.

Efeserne 5:8-10 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For I var fordum mørke, men nu er I lys i Herren; vandre som lysets barn(-) for lysets frukt viser sig i all godhet og rettferdighet og sannhet(-) idet I prøver hvad som er velbehagelig for Herren

Efeserne 5:8-10 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

En gang var dere selv mørke, men nå – i Herren – er dere lys. Lev da som lysets barn! Lysets frukt er all godhet, rettferd og sannhet. Prøv hva som er til glede for Herren!

Efeserne 5:8-10 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

En gang var dere selv mørke, men nå – i Herren – er dere lys. Lev da som lysets barn! Lysets frukt er godhet, rettferd og sannhet. Prøv hva som er til glede for Herren!