Efeserne 4:29
Efeserne 4:29 Norsk Bibel 88/07 (NB)
La ikke råttent snakk gå ut fra deres munn, men god tale som er nødvendig til oppbyggelse, og som blir til velsignelse for dem som hører på.
Efeserne 4:29 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
La ikke et eneste råttent ord komme ut fra deres munn, men bare ord som tjener til nødvendig oppbyggelse, for at ordene kan gi nåde til dem som hører på.
Efeserne 4:29 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Ingen råtten tale gå ut av eders munn, men sådan tale som er god til nødvendig opbyggelse, så den kan være til gagn for dem som hører på
Efeserne 4:29 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
La ikke et eneste råttent ord komme over leppene. Si bare det som er godt, og som bygger opp der det trengs, så det kan bli til velsignelse for dem som hører på.