5 Mosebok 32:39

Del

5 Mosebok 32:39 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Nå ser dere hvem jeg er, og at det er ingen Gud uten meg. Jeg tar liv og gir liv. Jeg sårer, og jeg leger, og det er ingen som redder av min hånd.

5 Mosebok 32:39 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Se nå at Jeg, ja, Jeg, er Han, og det er ingen guder foruten Meg. Jeg slår i hjel og gjør levende. Jeg sårer og Jeg leger, og det er ingen som kan utfri fra Min hånd.

5 Mosebok 32:39 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Nu ser I at det er mig, og at der er ingen Gud foruten mig. Jeg gjør død og gjør levende, jeg sårer, og jeg læger, og det er ingen som redder av min hånd.

5 Mosebok 32:39 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Se nå, jeg er Han! Det finnes ingen annen gud enn jeg. Jeg tar liv og gir liv, jeg sårer og jeg helbreder, og ingen kan berge noe ut av min hånd.

5 Mosebok 32:39 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Se nå, det er bare jeg ¬som er Gud, det finnes ingen annen gud ¬enn jeg. Jeg bringer død, og jeg gir liv, jeg sårer og jeg leger, og ingen kan berge ut av ¬min hånd.