5 Mosebok 28:15

Del

5 Mosebok 28:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men dersom du ikke hører på Herrens, din Guds røst, og ikke akter vel på å holde alle hans bud og hans lover, som jeg gir deg i dag, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg

5 Mosebok 28:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men dersom du ikke lyder Herren din Guds røst, slik at du legger vinn på å holde alle Hans bud og Hans lover som jeg befaler deg i dag, skal dette skje: Alle disse forbannelsene skal komme over deg og nå deg

5 Mosebok 28:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Men dersom du ikke hører på Herrens, din Guds røst, så du akter vel på å holde alle hans bud og hans lover, som jeg gir dig idag, da skal alle disse forbannelser komme over dig og nå dig

5 Mosebok 28:15 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Men hvis du ikke adlyder HERREN din Guds røst, ikke holder alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, og ikke gjør etter dem, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg

5 Mosebok 28:15 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Hvis du ikke vil adlyde Herren din Gud, og ikke legger vinn på å leve etter alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg