Daniel 7:13

Del

Daniel 7:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Fremdeles så jeg i mine nattlige syner, og se - en som lignet en menneskesønn kom med himmelens skyer. Han kom bort til den gamle av dager og ble ført fram for ham.

Daniel 7:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Jeg så i de nattlige synene, og se, En som lignet Menneskesønnen, kom med himmelens skyer! Han kom bort til Den gamle av dager, og de førte Ham fram til Ham.

Daniel 7:13 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Fremdeles fikk jeg i mine nattlige syner se hvorledes en som lignet en menneskesønn, kom med himmelens skyer; han gikk bort til den gamle av dager og blev ført frem for ham.

Daniel 7:13 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Jeg så i mine nattsyner, og se! – med himmelens skyer kom en som var lik en menneskesønn. Han gikk bort mot den som var gammel av dager og ble ført fram for ham.

Daniel 7:13 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Videre så jeg i mine nattsyner: Se, med himmelens skyer kom det en som var lik ¬en menneskesønn. Han nærmet seg ¬den gamle av dager og ble ført fram for ham.