Kolosserne 4:10

Del

Kolosserne 4:10 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Aristarkus, min medfange, hilser dere. Det samme gjør Markus, Barnabas’ søskenbarn. Ham har dere fått beskjed om. Ta godt imot ham dersom han kommer til dere!

Kolosserne 4:10 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Aristarkos, min medfange, hilser dere sammen med Markus, Barnabas’ søskenbarn, som dere fikk beskjed om. Hvis han kommer til dere, så ta vel imot ham

Kolosserne 4:10 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Aristarkus, min medfange, hilser eder, og Markus, Barnabas'søskenbarn, som I fikk pålegg om(-)når han kommer til eder, da ta imot ham(-)

Kolosserne 4:10 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Aristarkos, min medfange, hilser dere. Det samme gjør Markus, Barnabas' fetter. Dere har fått beskjed om ham, ta godt imot ham hvis han kommer til dere.

Kolosserne 4:10 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Aristark, min medfange, hilser dere, og det samme gjør Markus, fetter til Barnabas. Dere har fått beskjed om ham; ta godt imot ham hvis han kommer.