Apostlenes gjerninger 8:1-2
Apostlenes gjerninger 8:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Og Saulus samtykte i mordet på ham. Samme dag brøt det løs en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem, og alle unntatt apostlene ble spredt utover bygdene i Judea og Samaria. Men noen gudfryktige menn begravde Stefanus og holdt en stor veklage over ham.
Apostlenes gjerninger 8:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Saulus var enig i at Stefanus ble drept. På den tiden oppsto en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem. Alle sammen, bortsett fra apostlene, ble spredt utover områdene Judea og Samaria. Gudfryktige menn begravde Stefanus, og de holdt en stor dødsklage over ham.
Apostlenes gjerninger 8:1-2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og Saulus samtykte i mordet på ham. Men på den dag blev det en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem, og de blev alle adspredt over Judeas og Samarias land, undtagen apostlene. Men nogen gudfryktige menn begravde Stefanus og holdt en stor veklage over ham.
Apostlenes gjerninger 8:1-2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Saulus var enig i drapet på Stefanus. Samme dag brøt det løs en kraftig forfølgelse mot menigheten i Jerusalem. Alle unntatt apostlene ble spredt omkring i Judea og Samaria. Noen fromme menn begravde Stefanus og holdt en stor dødsklage over ham.
Apostlenes gjerninger 8:1-2 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)
Saulus var enig i mordet på ham. Samme dag brøt det løs en kraftig forfølgelse mot menigheten i Jerusalem. Alle unntatt apostlene ble spredt omkring i Judea og Samaria. Noen gudfryktige menn begravet Stefanus og holdt en stor dødsklage over ham.