Apostlenes gjerninger 2:1-2

Del

Apostlenes gjerninger 2:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og da pinsefestens dag var kommet, var de alle samlet på samme sted. Da kom det med ett en lyd fra himmelen som når et veldig stormvær farer fram, og fylte hele huset der de satt.

Apostlenes gjerninger 2:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da pinsedagen var kommet, var de alle samlet på samme sted med samstemt sinn. Plutselig kom det en lyd fra himmelen, som av en mektig stormvind, og den fylte hele huset der de satt.

Apostlenes gjerninger 2:1-2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og da pinsefestens dag var kommet, var de alle samlet på samme sted. Og med ett kom det en lyd fra himmelen som av et fremfarende veldig vær og fylte hele huset der de satt.

Apostlenes gjerninger 2:1-2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Da pinsedagen kom, var alle samlet på ett sted. Plutselig lød det fra himmelen som når en kraftig vind blåser, og lyden fylte hele huset hvor de satt.

Apostlenes gjerninger 2:1-2 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Da pinsedagen kom, var de alle samlet. Med ett kom det et brus fra himmelen som når det blåser en sterk storm, og det fylte huset hvor de satt.