Apostlenes gjerninger 17:24-25

Del

Apostlenes gjerninger 17:24-25 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Gud, han som skapte verden og alt som i den er, han som er herre over himmel og jord, han bor ikke i templer som er bygd med hender. Heller ikke lar han seg tjene av menneskehender som om han trengte til noe. For det er han selv som gir alle liv og ånde og alle ting.

Apostlenes gjerninger 17:24-25 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Gud, som gjorde verden og alt som er i den, bor ikke i templer gjort med hender, siden Han er Herre over himmel og jord. Han kan heller ikke tjenes av menneskehender, som om Han trengte noe, siden Han selv gir alle liv, pust og alle ting.

Apostlenes gjerninger 17:24-25 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Gud, han som gjorde verden og alt som i den er, han som er herre over himmel og jord, han bor ikke i templer gjort med hender; heller ikke tjenes han av menneskelige hender som om han trengte til noget, han som jo selv gir alle liv og ånde og alle ting

Apostlenes gjerninger 17:24-25 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Gud, han som skapte verden og alt som er i den, han som er herre over himmel og jord, han bor ikke i templer reist av menneskehender. Han trenger heller ikke noe av det som menneskehender kan tjene ham med. Det er jo han som gir liv og ånde, ja, alt til alle.

Apostlenes gjerninger 17:24-25 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Gud, han som skapte verden og alt som er i den, han som er herre over himmel og jord, han bor ikke i templer reist av menneskehender. Heller ikke trenger han noe av det menneskers hender kan tjene ham med. Det er jo han som gir alle liv og ånde og alle ting.