2 Samuel 16:23
2 Samuel 16:23 Norsk Bibel 88/07 (NB)
I den tid gjaldt et råd som Akitofel ga, like så mye som om en hadde spurt Guds ord til råds. Så mye gjaldt hvert råd av Akitofel både hos David og hos Absalom.
2 Samuel 16:23 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Et råd Ahitofel hadde gitt, var på den tiden som om en hadde spurt Guds Ord til råds. Slik ble alle råd fra Ahitofel ansett, både hos David og hos Absalom.
2 Samuel 16:23 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
I den tid gjaldt et råd som Akitofel gav, like så meget som om en hadde spurt Guds ord til råds; så meget gjaldt hvert råd av Akitofel både hos David og hos Absalom.