2 Kongebok 4:6

Del

2 Kongebok 4:6 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da karene var fulle, sa hun til sønnen sin: Bær fram enda et kar til meg! Men han svarte: Det er ikke flere kar. Da stanset oljen.

2 Kongebok 4:6 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da karene var fylt, skjedde det at hun sa til sin sønn: «Gi meg enda et kar!» Han svarte henne: «Det er ikke flere kar.» Da stanset oljen å renne.

2 Kongebok 4:6 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og da karene var fulle, sa hun til sin sønn: Bær ennu et kar frem til mig! Men han svarte: Det er ikke flere kar. Da stanset oljen.

2 Kongebok 4:6 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Da karene var fulle, sa hun til en av sønnene: «Rekk meg et kar til!» «Det er ikke flere», svarte han. Da sluttet oljen å renne.

2 Kongebok 4:6 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Da karene var fulle, sa hun til en av sønnene: «La meg få enda et kar!» «Det er ikke flere,» svarte han. Da holdt oljen opp å renne.