2 Kongebok 20:6

Del

2 Kongebok 20:6 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og jeg vil legge femten år til din alder. Jeg vil redde deg og denne byen av assyrerkongens hånd. Jeg vil verne denne byen for min egen skyld og for min tjener Davids skyld.

2 Kongebok 20:6 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Jeg skal legge 15 år til dine levedager. Jeg skal utfri både deg og denne byen fra assyrerkongens hånd. Jeg skal verne denne byen for Min egen skyld og for Min tjener Davids skyld.»

2 Kongebok 20:6 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og jeg vil legge femten år til din alder, og jeg vil redde dig og denne by av assyrerkongens hånd, og jeg vil verne denne by for min skyld og for min tjener Davids skyld.

2 Kongebok 20:6 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Jeg legger enda femten år til dine levedager. Jeg skal berge deg og denne byen fra assyrerkongens hånd. Og jeg vil forsvare denne byen for min egen skyld og for min tjener Davids skyld.»

2 Kongebok 20:6 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Jeg legger enda femten år til din levetid. Jeg skal berge deg og denne byen fra assyrerkongens hånd. Og jeg vil verne byen for min egen skyld og for min tjener Davids skyld.»