2 Korinter 10:3-4

Del

2 Korinter 10:3-4 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For selv om vi lever i kjødet, så fører vi ikke vår strid på kjødelig vis. For våre våpen er ikke kjødelige, men de er mektige for Gud til å bryte ned festningsverker, idet vi river ned tankebygninger

2 Korinter 10:3-4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For selv om vi ferdes som mennesker, fører vi ikke kamp på verdslig vis. Våre stridsvåpen er ikke kjødelige, men i Gud er de mektige til å rive ned festningsverk

2 Korinter 10:3-4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For om vi enn vandrer i kjødet, så strider vi dog ikke på kjødelig vis; for våre stridsvåben er ikke kjødelige, men mektige for Gud til å omstyrte festnings-verker

2 Korinter 10:3-4 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

For vel går vi fram på menneskelig vis, men vi kjemper ikke med menneskelige midler. Våre våpen er ikke fra mennesker, men har sin kraft fra Gud og kan legge festninger i grus. Vi river ned tankebygninger

2 Korinter 10:3-4 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Vi lever som mennesker, men vi kjemper ikke som mennesker gjør. For våre våpen er ikke fra mennesker, men de har sin kraft fra Gud og kan legge festninger i grus. Vi river ned tankebygninger