2 Krønikebok 36:15

Del

2 Krønikebok 36:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Herrens, deres fedres Gud, sendte sine ord til dem ved sine sendebud tidlig og sent. For han hadde medynk med sitt folk og over sin bolig.

2 Krønikebok 36:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Herren, deres fedres Gud, sendte sine Ord til dem ved sine budbærere. Han reiste dem tidlig opp og sendte dem, for Han hadde medynk med sitt folk og med sin bolig.

2 Krønikebok 36:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Herren, deres fedres Gud, sendte sine ord til dem ved sine sendebud tidlig og sent; for han ynkedes over sitt folk og over sin bolig.

2 Krønikebok 36:15 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

HERREN, deres fedres Gud, sendte bud til dem sent og tidlig gjennom sine budbærere, for han ville skåne sitt folk og sin bolig.

2 Krønikebok 36:15 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Herren, deres fedres Gud, sendte dem advarsler sent og tidlig gjennom sine sendebud; for han ville skåne sitt folk og sin bolig.