1 Samuel 3:19-20

Del

1 Samuel 3:19-20 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Samuel vokste opp. Og Herren var med ham og lot ikke noen av sine ord falle til jorden. Da skjønte hele Israel fra Dan til Be’er-Sjeba at Samuel var betrodd å være profet for Herren.

1 Samuel 3:19-20 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Samuel vokste opp, og Herren var med ham og lot ikke noen av sine ord falle til jorden. Hele Israel fra Dan til Be’er-Sjeba forsto at det var stadfestet at Samuel var Herrens profet.

1 Samuel 3:19-20 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og Samuel vokste til, og Herren var med ham, og han lot ikke noget av alle sine ord falle til jorden. Da skjønte hele Israel fra Dan til Be'rseba at Samuel var betrodd å være profet for Herren.

1 Samuel 3:19-20 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Så vokste Samuel opp. HERREN var med ham og lot ikke noen av hans ord falle maktesløse til jorden. Da forsto hele Israel fra Dan til Beer-Sjeba at Samuel var betrodd å være profet for HERREN.

1 Samuel 3:19-20 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Så vokste Samuel opp. Herren var med ham og lot ikke noen av hans ord falle maktesløse til jorden. Da skjønte hele Israel fra Dan til Be'er-Sjeba at Samuel var betrodd å være profet for Herren.