1 Kongebok 22:21

Del

1 Kongebok 22:21 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da gikk ånden* fram og stilte seg for Herrens åsyn og sa: Jeg skal lokke ham. Herren spurte ham: Hvordan?

1 Kongebok 22:21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da kom ånden fram og stilte seg for Herrens ansikt, og han sa: ‘Jeg skal overtale ham.’ Herren sa til ham: ‘Hvordan?’

1 Kongebok 22:21 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Da gikk ånden {spådomsånden.} frem og stilte sig for Herrens åsyn og sa: Jeg skal overtale ham. Herren spurte ham: Hvorledes?

1 Kongebok 22:21 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Da gikk en ånd fram, stilte seg foran HERREN og sa: «Jeg skal lokke ham.» «Hvordan?» spurte HERREN.

1 Kongebok 22:21 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Da gikk ånden fram, stilte seg for Herrens åsyn og sa: «Jeg skal dåre ham.» «Hvordan?» spurte Herren.