1 Johannes 3:2

Del

1 Johannes 3:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Mine kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke åpenbart hva vi skal bli! Vi vet at når han åpenbares, da skal vi bli ham like, for vi skal se ham som han er.

1 Johannes 3:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Elskede, nå er vi Guds barn. Og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli, men vi vet at når Han blir åpenbart, skal vi bli lik Ham, for vi skal se Ham som Han er.

1 Johannes 3:2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

I elskede! nu er vi Guds barn, og det er ennu ikke åpenbaret hvad vi skal bli; vi vet at når han åpenbares, da skal vi bli ham like; for vi skal se ham som han er.

1 Johannes 3:2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Mine kjære! Nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han åpenbarer seg, skal vi bli lik ham, for vi skal se ham som han er.

1 Johannes 3:2 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Mine kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Vi vet at når han åpenbarer seg, skal vi bli ham lik, for vi skal se ham som han er.