1 Johannes 3:10-11

Del

1 Johannes 3:10-11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Ved dette er Guds barn og djevelens barn åpenbare: Hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, heller ikke den som ikke elsker sin bror. For dette er det budskapet dere hørte fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre

1 Johannes 3:10-11 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

På dette kan Guds barn og djevelens barn kjennes; hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, heller ikke den som ikke elsker sin bror. For dette er det budskap som I hørte fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre

1 Johannes 3:10-11 Norsk Bibel 88/07 (NB)

På dette kan Guds barn og djevelens barn kjennes. Hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, heller ikke den som ikke elsker sin bror. For dette er det budskapet som dere hørte fra begynnelsen: at vi skal elske hverandre.

1 Johannes 3:10-11 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Slik viser det seg hvem som er Guds barn, og hvem som er djevelens barn: Den som ikke gjør det som er rett, og som ikke elsker sin bror, er ikke av Gud. For dette er det budskap dere hørte fra begynnelsen av: Vi skal elske hverandre.

1 Johannes 3:10-11 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Slik viser det seg hvem som er Guds barn og hvem som er djevelens barn: Den som ikke lever rett og ikke elsker sin bror, han er ikke av Gud. For dette er det budskap dere hørte fra begynnelsen av: Vi skal elske hverandre.