1 Korinter 15:15
1 Korinter 15:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da blir vi stående som falske vitner om Gud. For vi har vitnet mot Gud at han har reist Kristus opp, noe han altså ikke har gjort, dersom det er så at de døde ikke reises opp.
1 Korinter 15:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Ja, og da blir vi regnet som falske vitner om Gud – fordi vi har vitnet om Gud at Han har oppreist Kristus, som Han ikke har oppreist – hvis det nå er slik at de døde ikke oppstår.
1 Korinter 15:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
da finnes vi og å være falske vidner om Gud, fordi vi har vidnet mot Gud at han har opvakt Kristus, som han dog ikke har opvakt såfremt altså de døde ikke opstår.