Lukꞌaassi 4
4
Yessuussini Sheetꞌaano yubiiya yetꞌo
(Mat 4:1-11; Mar 1:12-13)
1Yessuussi Aara Kashona cꞌeennikꞌkꞌi Yooridaanoossi aacꞌoossee wottaye. Aara Kasho barahoossi biini daammiye. 2Aroossi aabba kꞌemoni Sheetꞌaano Biini yubiiya koyaye; are aabba kꞌeme maacꞌoossi amo bulli maataano bi tunatoyissi delliye.
3Yessuussini Sheetꞌaano «Yeerisse naamo negaata hani shutꞌoni maayo tuniibe!» hettiye.
4Yessuussi wochikꞌkꞌi «‹Asho maayo mitꞌtꞌona beetaache› hete Aara Shichaashoossi shichiyatone» hettiye.
5Haniyee gubbi Sheetꞌaano Yessuussini genja geppoossi daammitti shawe toommoossi beeti taate bulloni kꞌillife yetꞌtꞌi beddaaye bekꞌkꞌissiye. 6Sheetꞌaano aregaata «Hani bullo toommoossi aallona oogononi taassi immiyatone; hani bullo taassi immiyato bi tunatoyissi ta shunnatoyissi immeyotaane. 7Hanissi taassi ne guwaannagaata ebi bulloni neessi tuniiyotaane hettiye.
8Yessuussiyo wochikꞌkꞌi ‹Ne Nugisho Yeerissi guwaannabe; bi mitꞌtꞌoniba kꞌollabe; hete Aara Shichaashoossi shichiyatone» hettiye.
9-11Haniyee gubbi Sheetꞌaano Yessuussini Yeruussallami daammikꞌkꞌi Aara Kere tecꞌcꞌoossi kissi neechitti «Maraakonoshi Neeni kꞌotteyoomossi Yeeri neessi deejjeyone; ne ganoni shutꞌo bi yetꞌaacheyoomossi boonoshi kishona neeni yecheyonoshine; hete Aara Shichaashoossi shichiyatone. Hanissi Yeeri Naamo negaata eke hani toommoosse kuppaye kindibe!» hettiye.
12Yessuussiyo «Yeerini eke Bi kꞌacꞌayoni beꞌane hetiyee goommayine; hete shichiyatone» hettiye.
13Sheetꞌaano Yessuussini meetta moꞌona yubiiyossi bi kꞌiicꞌcꞌiyatoyee gubbi aregaata kꞌajjikꞌkꞌi hammiye.
Yessuussi Galliille shawoossi shuuno
(Mat 4:12-17; Mar 1:14-15)
14Yessuussi Aara Kasheesse fakkona cꞌeennikꞌkꞌi Galliille shawoossi hammiye. Bi shigo are shawe bulloossi kꞌebbiyaye. 15Yuude kicꞌiye keroossi arijjiibeehe; ashi bulloo bi arijjiiti arijjiiyoyissi biini gallatayeete.
Naazireeti ashonoshi Yessuussini kꞌajjo
(Mat 13:53-58; Mar 6:1-6)
16Yessuussi bi eenniti Naazireeti hammikꞌkꞌi bi doyoomoni Shambatona Yuude kicꞌiye keroossi giyikꞌkꞌi shichaashoni fiinniiya kessiye. 17Bojjachi Issaayaassisse shichaashoni Biissi immiyeete. Biiyo shichaashoni gatꞌtꞌikꞌkꞌi haniyoomo hete shichiyati tꞌaaꞌoni daachiye. 18Yeerisse Aara Kasho Ta toommoossiye. «Girachonoshissi Mishiraache Kꞌaaroni ta getteyoomossi Yeeri taani fuuttitone; tippiyatonoshissi biichiyoni, aafi doogonoshissi cꞌiinnoni, tꞌukꞌkꞌiyatonoshini biisha ta kisseyoomossi, 19Nugisho Yeeri bi wodiiyoni, bi bekꞌkꞌisseyi neto ebeꞌote! Hetiyee ta getteyoomossi taani wossatone» hete shichiyatoni fiinniihe.
20Bi fiinniitoyee gubbi shichaashoni kꞌoddikꞌkꞌi kꞌottachossi immitti kotaye. Yuude kicꞌiye keroossi kotabeeti ashi bullo Biini majji cꞌiinniyeete.
21Biiyo «Hanaachi ittoshi kꞌebbiti Aara shichaashe kꞌaaro andi cꞌeennitone» hettiye.
22Ashi bulloo Biisse doꞌoni miitꞌabee; Bi kookkoosse kessibeeti shune-maareesse dittoni tꞌeeniikꞌkꞌi «Hani uro Yoosseefisse naamo aallona?» hettiyeete.
23Yessuussiyo:
«‹Hani atte kutꞌtꞌachoocho! Ne kꞌelloni wodiibe!› hettibeeti shaahiiyoni taassi getteyo ittoshi tuno ibarone. ‹Kꞌifirinaahumi ne shuunate bulloni kꞌebbitonoone. Ebiyoomoni wotta hani ne hajje shawoossi shuunabe!› hetteyo ittoshine. 24Daakkikꞌkꞌi ‹Ibaroni ittoshissi gettoye; amo bi tunatee bulli bojjachosse dittoni bi hajje shawe ashonoshi kꞌebaacheete› hettiye.
25Ibaroni ittoshissi gettoye; Elliyaassisse aabooba keejja neta shiritta aganoni Yeeri shimaayoni hicꞌe amiho dihaano kꞌajjitoyissi shawe bulloossi dello giyiyoba meetta tꞌuuma gennonoshi Issiraaꞌelle shawoossi beeheete. 26Bi tunatee Elliyaassi Sidooni shaweetꞌi Sarafitꞌi beeti ikka tꞌuume baani wossiyaye taane Issiraaꞌelle shawoossi beeti tꞌuumonoshi baani wossiyataanone. 27Wotta bojjachi Ellissaayi aabooba Issiraaꞌelle shawoossi meetta ache sholle biiyachonoshi beete Siiriye shaweetꞌi Niimaaniye damba boonoshi deggoosse Ellissaayi baani waakꞌkꞌi wodito baadone» hettiye.
28Arooba Yuude kicꞌiye keroossi beete bullo ishini kꞌebbikꞌkꞌi oogiikꞌkꞌi haattayeete. 29Aroosse kessikꞌkꞌi Biini boonoshi gafe deggoosse geechi maachi kissitti bamboossi tꞌuꞌiye folliibine hettikꞌkꞌi boonoshi gafoossi beeti geppe toommoossi dekꞌkꞌi kessiyeete. 30Tunabe taane Yessuussi boonoshi deggona beshakꞌkꞌi teriye.
Matago yechiti uroni Yessuussi wodiiyo
(Mar 1:21-28)
31Yessuussi are Naazireetee kessikꞌkꞌi Galliille shawoossi beeti Kꞌifirinaahumi hammiye. Aroossi Shambate aabona macꞌcꞌonoshissi arijjiibeehe. 32Aallona bi dittate kꞌebbitonoshi bi arijjiiyoni tꞌeeniiheete. 33Arooba Yuude kicꞌiye keroossi matago yechiti uro beehe; aroo oogii kewikꞌkꞌi 34«Naazireetachi Yessuusso! Neenna noossi ame deno beehe? Nooni dookka waanne? Abine tunataanna ariibeeto taane; Yeerisse Aaro neene» hettiye.
35Yessuussiyo «Cꞌikki hetiyee bi toommoosse keye!» hettikꞌkꞌi netꞌaye. Matago ashi bullo aafoossi uroni diissikꞌkꞌi amo bulli miitꞌaanoni bi toommoosse kessiye.
36Hanissi bullonoshiyo oogii tꞌeeniikꞌkꞌi boonoshina boonoshino «Hani ameyera kꞌaarone? Bi aallona, bi fakkona matagoni keye! Hettikꞌkꞌi bi gettiye boonoshiyo kessiyeete» hetiyayeete. 37Bi shuunati shuuno are guudoossi beeti shawe bulloossi kꞌebbiyaye.
Biiyachonoshini Yessuussi wodiiyo
(Mat 8:14-17; Mar 1:29-34)
38Yessuussi Yuude kicꞌiye keroosse kessi hammikꞌkꞌi Simoonisse keroossi giyiye. Simoonisse amaate oogii bi acho dufate biijjakꞌkꞌa bi beetoyissi Yessuussini «Hani ureni wodiibe!» hetti echayeete. 39Biiyo uregessi neetꞌakꞌkꞌi are ache michoni bi netꞌaye bekka kꞌajjiye; aregaata ureyo kessakꞌkꞌa boonoshini iibbiihane.
40Turaara aabe giyate gubbi are shaweetꞌi ashonoshi bari bara biiyache bulloni Yessuussi baani deebiyeete; Biiyo boonoshi bulloni bi kishona yechikꞌkꞌi wodiihe. 41Matagonoshiyo wotta «Ne Yeerisse Naamo neene!» hettikꞌkꞌi kewibee meetta ashonoshi toommoosse kessiyeete. Yessuussiyo matagonoshini netꞌaye; Kirissitoossi bi tunoni boonoshi ariitoyissi abi bi tunataanna boonoshi getaacheyoomossi bajjiye.
Mishiraache Kꞌaaroni Galliille shawoossi Yessuussi arijjiiyo
(Mat 4:23-25; Mar 1:35-39)
42Decꞌo hariye Yessuussi kessikꞌkꞌi baatꞌaara tꞌaaꞌoossi hammiyee meetta ashonoshi Biini yetꞌabee bi baani sheggitti «Nooni fohiye hammaayine» hettikꞌkꞌi kꞌollayeete. 43Aroo «Wossate ta waato bara gafonoshiisso Yeerisse Taate Mishiraache Kꞌaaroni gettossiye» hettiye. 44Yuude kicꞌiye kere bulloossi guuddikꞌkꞌi Mishiraache Kꞌaaroni gettibeehe.
Markert nå:
Lukꞌaassi 4: ShekAW
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
