1. Korintar 15
15
Oppstoda
1 #
11,23; Gal 1,9; Fil 4,9; 1 Tess 2,13; 2 Tess 3,6 # 15,1.3 tok imot >11,2; jf. 11,23. Eg kunngjer dykk, sysken, det evangeliet som eg forkynte dykk, som de òg tok imot, som de òg står støe i. 2Ved det blir de frelste, så sant de held fast på ordet slik eg forkynte det for dykk; elles blir det til inga nytte at de kom til trua. 3#Luk 24,45f+For først og fremst overgav eg til dykk det som eg sjølv hadde motteke,
at Kristus døydde for syndene våre, som skriftene har sagt,
4 #
Hos 6,2; Matt 16,21+; Apg 2,24+ at han vart gravlagd,
at han stod opp att tredje dagen, som skriftene har sagt,
5 #
Luk 24,34.36; Joh 20,19ff # 15,5 Kefas >1,12. og at han synte seg for Kefas og deretter for dei tolv.
6Så synte han seg for meir enn fem hundre sysken på ein gong. Dei fleste av dei lever enno, men nokre har sovna inn. 7Sidan synte han seg for Jakob, så for alle apostlane. 8#15,8 ufullbore foster Uttrykket seier at det var noko uvanleg med apostelkallet til Paulus. Han vart kalla til apostel etter at Jesus hadde døydd og stått opp att, og på ein heilt annan måte enn dei andre apostlane. Jf. Apg 9,3ff.Og aller sist synte han seg òg for meg, eg som berre er eit ufullbore foster. 9#Apg 8,3; Ef 3,8; 1 Tim 1,15For eg er den minste av apostlane; eg er ikkje verdig til å kallast apostel, for eg har forfølgt Guds kyrkje. 10#3,10; 2 Kor 11,5.23; Ef 3,7fMen av Guds nåde er eg det eg er, og hans nåde mot meg har ikkje vore bortkasta. For eg har arbeidd meir enn dei alle, det vil seia, ikkje eg, men Guds nåde som er med meg. 11Anten det no er eg eller dei andre – dette forkynner vi, og dette har de teke imot i tru.
12Men når det blir forkynt at Kristus har stått opp frå dei døde, korleis kan då somme av dykk seia at det ikkje finst noka oppstode frå dei døde? 13For er det inga oppstode frå dei døde, så har heller ikkje Kristus stått opp. 14Men har ikkje Kristus stått opp, er bodskapen vår tom, og tom er òg trua dykkar. 15#Apg 2,24+; 4,33+Då står vi som falske vitne om Gud. For då har vi vitna imot Gud når vi seier at han har reist Kristus opp, noko han ikkje har gjort dersom døde ikkje står opp. 16For står ikkje døde opp, så har heller ikkje Kristus stått opp. 17Men har ikkje Kristus stått opp, då er trua dykkar meiningslaus, og de er enno i syndene dykkar. 18Då er òg dei fortapte som har sovna inn i Kristus. 19Har vi berre for dette livet sett vårt håp til Kristus, då er vi ynkelegare enn alle menneske.
20 #
Apg 26,23; Kol 1,18; Op 1,5 # 15,20 førstegrøda den første delen av avlinga. Jf. 5 Mos 18,4. Innhaustinga er eit vanleg bilete på fullendinga i Guds rike. Jf. Matt 13,39ff; Joh 4,35f. Men no er Kristus oppstaden frå dei døde. Han er førstegrøda av dei som har sovna inn. 21#Rom 5,12–18Fordi døden er komen ved eit menneske, så er òg oppstoda av dei døde komen ved eit menneske. 22#1 Mos 3,19For liksom alle døyr på grunn av Adam, skal alle få liv ved Kristus. 23#1 Tess 4,16Men kvar til si tid: Kristus er førstegrøda, deretter følgjer dei som høyrer Kristus til, når han kjem. 24#Dan 2,44Så kjem enden, når han overgjev kongsmakta til Gud, sin Far, etter at han har utsletta all makt og alt herredøme og alt velde. 25#Sal 110,1; Apg 2,34f+For han skal vera konge til Gud har lagt alle fiendar under hans føter. 26#Op 21,4Den siste fienden som blir gjord til inkjes, er døden. 27#Sal 8,7; Hebr 2,8For alt har han lagt under hans føter. Når det heiter alt, er det klårt at Gud sjølv er unnateken frå dette. For det er Gud som har lagt alt under han. 28Men når alt er han underlagt, skal òg Sonen sjølv gje seg inn under Gud, som har lagt alt under han, og Gud skal vera alt i alle.
29 # 15,29 døypa for dei døde Det kan sjå ut til at nokre i Korint praktiserte dåp på vegner av menneske som døydde før dei vart døypte. Ein slik praksis er elles heilt ukjend både i NT og i den tidlege kyrkja. Kvifor lèt somme seg døypa for dei døde? Dersom døde ikkje står opp, kvifor lèt somme seg då døypa for dei? 30Og kvifor set vi oss i fare kvar time på dagen? 31#Rom 8,36; 1 Kor 4,9; 2 Kor 4,11Ja, mine sysken, eg døyr kvar dag, det er like sant som at eg er stolt av dykk i Kristus Jesus, vår Herre. 32#Jes 22,13; 2 Kor 1,8Var det berre med eit reint menneskeleg håp eg kjempa mot villdyr i Efesos, kva godt hadde det tent til for meg? Dersom dei døde ikkje står opp att, så
lat oss eta og drikka,
for i morgon døyr vi!
33 # 15,33 Sitatet er frå Menander, gresk diktar i det 4. hundreåret f.Kr. Far ikkje vill!
«Dårleg selskap øydelegg gode vanar.»
34 #
Rom 13,11; 1 Kor 6,5; Ef 5,14 Vakn opp av rusen for alvor og synd ikkje! For somme av dykk kjenner ikkje Gud. Til skam for dykk må eg seia det.
35Men no kunne nokon seia: «Korleis står dei døde opp? Kva slag kropp har dei?» 36#Joh 12,24Å, uvituge menneske! Det du sår, gjev ikkje nytt liv utan at det døyr. 37Og det du sår, er ikkje det akset som veks opp, men eit nake korn, anten det er av kveite eller av anna såkorn. 38#1 Mos 1,11Men Gud lèt det få den skapnad som han har vilja, kvart slag korn sin eigen skapnad.
39Ikkje alt kjøt er av same slag. Det er eitt slag kjøt i menneske, eitt i fe, eitt i fugl, eitt i fisk. 40Og det finst himmelske kroppar og jordiske kroppar; ein glans har dei himmelske, ein annan dei jordiske. 41Ein glans har sola, ein annan har månen og ein annan stjernene. Den eine stjerna lyser med klårare glans enn den andre.
42Slik er det òg med oppstoda frå dei døde. Det som blir sådd, er forgjengeleg. Men det som står opp, er uforgjengeleg. 43#Fil 3,21Det blir sådd i vanære, det står opp i herlegdom. Det blir sådd i vanmakt, det står opp i kraft. 44Det blir sådd ein kropp som hadde sjel, det står opp ein åndeleg kropp.
Så visst som det finst ein kropp med sjel, finst det òg ein åndeleg kropp. 45#15,45 levande sjel kan òg omsetjast «levande skapning», jf. 1 Mos 2,7. Ordet står her for mennesket som heilskap. Same uttrykket er nytta om dyr og fiskar i 1 Mos 1,20f.24.30.Slik står det skrive: Det første mennesket, Adam, vart til ei levande sjel. Den siste Adam vart ei ånd som gjev liv. 46Det åndelege var ikkje det første, men det sjelelege. Så kom det åndelege. 47#1 Mos 2,7; Joh 3,31Det første mennesket var frå jorda og skapt av jord, det andre mennesket er frå himmelen. 48Slik som det jordiske mennesket var, så er òg dei jordiske, og slik som den himmelske er, så skal òg dei himmelske vera. 49#1 Mos 5,3; Rom 8,29Og liksom vi har bore biletet av det jordiske mennesket, så skal vi òg bera biletet av den himmelske. 50#Joh 3,5fMen det seier eg, sysken, at kjøt og blod kan ikkje arva Guds rike, og det som er forgjengeleg, skal ikkje arva det uforgjengelege.
51Sjå, eg seier dykk ein løyndom: Vi skal ikkje alle sovna inn, men vi skal alle bli omskapte, 52#Matt 24,31+; 1 Tess 4,16i hast, i ein augneblink, når den siste basunen lyder. For basunen skal lyda, og dei døde skal stå opp uforgjengelege, og vi skal bli omskapte. 53#2 Kor 5,4For dette forgjengelege må bli kledd i uforgjengelegdom, og dette dødelege kledd i udødelegdom. 54#Jes 25,8Men når dette forgjengelege er ikledd uforgjengelegdom og dette dødelege er ikledd udødelegdom, då blir det ordet oppfylt som står skrive:
Døden er slukt og sigeren vunnen.
55 #
Hos 13,14
Død, kvar er din brodd?
Død, kvar er din siger?
56 #
Rom 7,7ff Brodden i døden er synda, og krafta i synda er lova. 57#1 Joh 5,5Men Gud vere takk som gjev oss siger ved vår Herre Jesus Kristus! 58Difor, mine kjære sysken, ver støe og urikkelege. Ta stadig rik del i Herrens gjerning! For de veit at i Herren er ikkje arbeidet dykkar nyttelaust.
Markert nå:
1. Korintar 15: NO2011NN
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
Norwegian Nynorsk Bible © The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap), 2011. All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
Norwegian Nynorsk Bible © Det Norske Bibelselskap. Alle rettar globalt. Brukt med løyve gjennom avtale med UBS (United Bible Societies), 2011.