Henok vandrade i gemenskap (armkrok) med den sanne Guden [hebr. ha-Elohim; Elohim i bestämd form] i 300 år efter Metoshelachs födsel, och han fick fler söner och döttrar. [I det sjunde ledet bryts mönstret i hur personernas liv beskrivs. Istället för att säga att Chanoch (Henok) ”levde”, beskrivs hur han ”vandrade med Gud”. Verbformen hitpael är reflexiv och skulle kunna översättas ”Chanoch, han själv, vandrade med Gud”. Det var ett eget beslut från Chanochs sida att vilja ha gemenskap med Gud. I detta stycke används också den bestämda formen ha-Elohim som ordagrant är ”Guden”. Eftersom ordet elohim kan användas generellt om gudar så ger den bestämda artikeln betydelsen en betoning på den ende sanne Guden.]
Les 1 Moseboken 5
Del
Sammenlign alle versjoner: 1 Moseboken 5:22
Lagre vers, les offline, se undervisningsklipp og mer!
YouVersion bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår bruk av informasjonskapsler, som beskrevet i vår Personvernerklæring
Hjem
Bibel
Leseplaner
Videoer