This is the New Testament translated into the Prai language.

Prai Audio Bible (Non-Dramatized)

Prai Audio Bible (Dramatized) 

เยซู ไล ลูกนอง ออ คือเน วัล ‍ “จู งิ เน ก็ มี เลือง อัห ซุย ระ แป แอง ลุห ตลอด ดาย ‍ แต ตึ อัง ล็อง นัน ตี ซุย แป แอง ลุห นัน ‍ นำ ต็อง ลำบาก ซีเละ บัดนะ ดาย ‍ กัน เอิด เกียง จ็อง ตี อัห โม แปง นัน ‍ ท็อก ต็อล นำ กวาง แอ็ม ตัก นอก ทะเล ‍ ไอ มี ระ นำ มี กุญ ซุย ควัน แย็ด ปึง เน ‍ โทด นำ ก็ ซำ แควน มี ติด ‍ เลาะ กวา นำ อุ ตัก งกุก โอด ‍ อัห กวาง แอ็ม นำ ตัก นอก นัน ก็ เป็น โทด แย็ด มี ติด ‍ อุ ตัก งกุก โอด นัน กุญ โทด จ็อง วัล”

“เจ็นเน แป ต็อง เจิม นัง ออ เลาะๆ ดาย ‍ กัน มี ควน นไจ ตี เจือ เอาซาง แอง ลุห ‍ แป ก็ ต็อง จวย เตือน จวย ไล อัห วาล ‍ กัน อัห ญอม ‍ อัห เม็จ ซึก นัง ออ แอง ลุห ลด เอิด ใจ แมะ ‍ แป ก็ อำ ทือ ลุห อัห เตาะ ‍ แป ต็อง ญ็อก แอ็ม โทด อัห ‍ กัน ควน นไจ แอง ลุห ซิห แป เจ็ด ลบ มี งิ เดียว นัน ‍ แต กัน นำ ญอม ‍ นำ เม็จ ซึก นัง ออ แอง ลุห ลด เอิด ใจ แมะ ‍ แป ก็ อำ ทือ ลุห นำ เตาะ ดาย” เยซู ไล อัห จังนะ
ทาเน ปึง ตัวแทน เยซู ก็ ไล เยซู คือเน “ปาโท็ห งกีจ็อง ‍ กัน จังนะ แลว ก็ ครอ เคิบ มัห จวย ระ อิห เฮง แก็นใจ เจือ มัห เลาะๆ ดาย” อัห อัง ‍ เยซู ก็ ซวัล อัห คือเน “กัน แป กิว เจือ ตีดต็อง แอ็ด ก็ เลาะ ‍ กัน แป เจือ เอาซาง ตีดต็อง มอก พรัน มบัห โคระ มี แก็น เดียว นัน ก็ ปอ แลว ‍ กัน แป เจือ มอก เน แลว ‍ แป ครอ ระ เอาซาง โท็ห เกา ม็อน มี เกา เนๆ ‍ กวาง แอ็ม ตัก นอก ทะเล ก็ กุญ ‍ เอาซาง ก็ ปัง ดาย ‍ นำ ก็ แอง ฮุน แป ครอ นัน ดาย” เยซู อัง

เยซู ก็ ไล ลูกนอง ออ คือเน วัล “กัน แป มี ลูกนอง ‍ ลูกนอง ล็อง นัน ‍ นำ เริล แอง แซ แอง ซวน ‍ นำ เริล เลียง แปะ เลียง แกะ อุ นัน ‍ ญาม นำ วัล เจิง ‍ แป ไล นำ จังนัก ‍ แป ไอ มี จบ เลิบ ไล นำ ป็อง จะ วาล ‍ แป ต็อง ไล นำ แอง ซะ ป็อง อน ออ วาล ‍ ไล นำ เพา ฮับไจ แป ‍ ระ แป ป็อง อิมๆ วาล ซัง กอย ไล นำ ป็อง แทะ ‍ แป ไล นำ จังนัน นอ ‍ นำ แอง ตาม นาตี ออ เลาะ ‍ เจือ ปัง แญง เอาเลียง ออ เลาะ ‍ เอาเลียง นำ ก็ ไอ มี จบ คอบคุน นำ เตาะ ‍ เพาะวา นำ มี นาตี ฮับไจ เอาเลียง ออ อุ แลว
แป ก็ มอก นะ ‍ กัน แป แอง จู มบลึ มอก เอิญ ไล อน แลว ก็ เลาะ ‍ แต กัน แป แอง แลว ‍ ครอ ระ แป กึด เค็ย ‍ นัง ออ เป็น ครำ ฮับไจ พาลือ ‍ แป ต็อง กึด เค็ย ‍ นัง ออ แอง ตาม นาตี ออ ฮัก ‍ ไอ มี จำเป็น ระ นาย คอบคุน ออ วัล ‍ ต็อง กึด เค็ย ‍ แอง ตาม นาตี ออ ก็ ปอ แลว ‍ แป ต็อง กึด มอก เน ซัง แคระ” เยซู ไล ลูกนอง ออ กึด จังนัน

ทาเน เยซู เคิบ ลูกนอง ก็ เริล เมือง เยรูซาเล็ม ตอ วัล ‍ ญาม อัห เริล นัน ‍ อัห ก็ เล็ห ตัก เคด จังวัด กาลิลี เคิบ จังวัด ซะมาเรีย ‍ ทาเน ก็ เล็ห ตัก งวัล มี งวัล นะ ‍ นำ ก็ แวด แอว งวัล นะ ‍ ทาเน ก็ มี อัหคล็อง ตี เป็น คีเฮือน ซิบ ล็อง โตะ และ นำ ‍ แต อัห ญ็อง อุ เยอะ ซะ แดๆ ‍ อัห ก็ งกรอ ไล เยซู จวย ออ คือเน “อาจาน ‍ ครอ เคิบ มัห ตึ อัง อิห ‍ ครอ เคิบ มัห จวย อิห ‍ ระ งาล แอ็ม คีเฮือน เน ดาย” อัห อัง
เยซู เม็จ อัห แลว ‍ นำ ก็ ตึ อัง อัห ซีเละ ‍ นำ ก็ ไล อัห คือเน “แป เริล วิฮาน เอาซาง ดาย ‍ ต็อง ไล มอ เอาซาง ตวด ดอม นัง แป วาล” นำ อัง ‍
ทาเน อัห ซิบ ล็อง ตี เป็น คีเฮือน นัน ก็ เริล ‍ แต ญาม อัห เริล ออ นัน ‍ นัง อัห ก็ ลด งาล แอ็ม คีเฮือน ตัก รวง นัน ฮัก ‍ อัห เลอะ เลาะ เล็ห มด จู ล็อง
ทาเน ก็ มี มี ล็อง ตัก ปึง อัห ซิบ ล็อง นะ ‍ ล็อง นะ ก็ เป็น ครำ ซะมาเรีย ‍ นำ เม็จ นัง ออ เลาะ เล็ห แลว ‍ นำ ก็ ลบ วัล โตะ และ เยซู ลด ‍ นำ ลือ เอาซาง ยาง แร็ง ‍ “เอิญ งาล แลว ‍ เอิญ คอบคุน เอาซาง ซีเละ” นำ อัง ‍ นำ ก็ โตะ กราบ ไว เจ็ง เยซู ‍ นำ คอบคุน เยซู ตี เยซู จวย นำ นัน
ทาเน เยซู ก็ ซ็วน ล็อง นัน คือเน ‍ “เอิญ จวย แป มี ซิบ ล็อง ไอ แมน เออะ ‍ ซีวะ มัห โตะ และ เอิญ มี ล็อง เดียว ‍ กาว ล็อง นัน งาล เริล พานเดย ‍ ซีวะ มี แต ครำ กรอก ซอ มี ล็อง เดียว เน โตะ คอบคุน เอาซาง ‍ เกา ล็อง นัน เป็น ครำ ยิว แตๆ ‍ ซีวะ อัห ไอ มี โตะ คอบคุน เอาซาง ‍ แปลก ไบ นอ” เยซู อัง ‍ เจ็นนัน เยซู ก็ ลด ไล เอา ล็อง นัน ร็อห ‍ “มัห วัล ออ ดาย ‍ ตี มัห เลาะ เล็ห เน ก็ ญอน มัห เจือ ฮัก” เยซู อัง


มี มี งิ นัน ปึง ฟาริซี ก็ โตะ ซ็วน เยซู ‍ อัห ซ็วน เลือง เอาซาง โตะ ปกคอง โลก ญาม นเดย ‍ เยซู ก็ ซวัล อัห คือเน “เลือง เอาซาง โตะ ปกคอง โลก นัน ‍ ไอ แมน เลือง แอ เม็จ เคิบ มัด กุญ ดาย ‍ อัห เค็ย นำ อุ เน แต็ห ‍ อัห เค็ย นำ อุ นด โตน ก็ ไอ มี กุญ เตาะ ‍ เพาะวา มานะ เน พะเจายูฮัว ตี เอาซาง ซันญา นัน ‍ นำ โตะ อุ เลิม เคิบ แป เน แลว” ‍ เยซู อัง
เจ็นนัน วัล เยซู ก็ ไล ลูกนอง ออ คือเน ‍ “บัดนะ นโดน ก็ ต็อง มี มี งิ ‍ ตี แป ซีรอก เม็จ เอิญ โตะ ปกคอง โลก เน ‍ แป วาง ซีรอก เม็จ มัด เอิญ ตี เอาซาง ระ เกิด เป็น ครำ เน ‍ แป วาง ซีรอก เม็จ เอิญ จังนัก ‍ แป ก็ ไอ มี กุญ เม็จ เอิญ เตาะ ‍
จับ มี ครำ ไล แป เค็ย ‍ ‘ดอม กา ‍ นำ โตะ อุ เซอะ นัน ‍ นำ โตะ อุ นด งคม นัน’ อัห อัง ‍ กัน มี ครำ ไล แป ฮุนเน ‍ แป ก็ อำ จบ เจือ อัห เตาะ ‍ อำ จบ ปัง อัห เตาะ ‍ บัดนะ กัน โตะ นำ นัน ‍ นำ ก็ โตะ มอก พารัล พาแม็บ ‍ มับ ทาง ทัว วาง มด ‍ จู ล็อง ก็ ต็อง เม็จ นำ มด ‍ ซีเอๆ ก็ ต็อง เม็จ นำ เคิบ มัด ออ มด
ควน นไจ เฮย ‍ วาล ไอ ตัน นำ โตะ ปกคอง โลก เน ‍ นำ ต็อง โซะ ต็อง ทอระมาน ดก มบลึ วาล ‍ ครำ ซะไม เน อัห ก็ ไอ มี ญอม ฮับ นำ เตาะ ‍ อัห ไอ มี ญอม เจือ นำ เตาะ ‍ เอิญ ตี เอาซาง ระ เกิด เป็น ครำ เน ‍ บัดนะ ญาม โตะ เอิญ ‍ ครำ ซะไม บัดนะ นัน อัห ก็ นทัน ซีเละ ‍ มอก ครำ ซะไม โนอา ตัก อิง นัน ‍ พด เล็ห นอก จ็อง นัน ‍ อัห ก็ นทัน เอิด ‍ อัห ไอ มี เจือ แญง โนอา ตี นำ เค็ย นอก ทวม นัน ‍ ครำ ซะไม โนอา นัน ‍ อัห วาง ออก วาง ป็อง อุ ‍ อัห แตงงาน ควัน ออ ‍ อัห ก็ แอง ซีวิด ทำมาดา อุ นัน ‍ อัห วาง แอง มวน อุ ติกๆ ‍ อัห ไอ มี กึด เค็ย นอก ต็อง ทวม แอ็ม อัห ‍ อัห เซย อุ นัน ‍ อัห ไอ มี กึด เค็ย นัง ออ กุญ โทด ‍ อัห แอง จังนัน จำปอ ปน โนอา กุด เฮือ ‍ เจ็นนัน เอาซาง ก็ แอง ระ นอก จ็อง ทวม แอ็ม อัห ‍ อัห เม็จ โตะ นอก จ็อง นัน ‍ อัห ก็ แร็ง นทัน ซีเละ ‍ อัห ก็ เปิล แอ็ม มด ‍ ครำ ซะไม บัดนะ นัน ก็ เมือนนอย ‍ อัห ก็ แอง มอก ซะไม โนอา นัน ‍ อัห เยา ไอ มี เป็น ซีวะ ‍ โตะ เอิญ บัดนะ อัห ก็ นทัน ซีเละ
ซะไม โลด ก็ เมือนนอย ‍ อัห วาง ออก วาง ป็อง ‍ วาง เท็จ ซะ ทน ซะ ‍ วาง แอง แซ แอง ซวน ‍ วาง แอง เจิง แอง กวัห อุ ‍ อัห วาง และ ปะโยด ซิห ตัก นัง ออ ฮัก ‍ อัห ไอ มี กึด เค็ย เล็ห ซะราย ตัก นัง ออ ‍ อัห แอง จังนัน ติกๆ จำปอ เล็ห งิ โลด ปัด แอ็ม เจ็น เมือง โซโดม นัน ‍ แลว ปน แอ็ม โลด แลว ‍ เอาซาง ก็ ระ คลิห มาด คลิห โอด เจ็น วาง ทึห ‍ โทจ แอ็ม อัห มด ‍ อัห ก็ เปิล แอ็ม มด
บัดนะ ญาม โตะ ล็อง ตี เอาซาง ระ เกิด เป็น ครำ นัน ‍ เอาซาง ก็ ลงโทด อัห เวิด มอก นำ ลงโทด โซโดม ตัก อิง นัน ‍ กัน เล็ห งิ นัน บัดนะ ‍ เอา นเดย ตัก อุ จาด ลัห ทึห ‍ ก็ อำ กุด เอิด ซีวะ ควังใน เจิง เตาะ ‍ ปัด ติกๆ ‍ ครำ ตี อุ ตัก แซ ตัก ซวน ก็ อำ วัล โตะ ตัก งวัล เตาะ ‍ อำ วัล เอิด ซีวะ เตาะ ‍ ต็อง ปัด ติกๆ ‍ แป ต็อง จำ เลือง ยัห โลด นัน ดาย ‍ อำ แป ทืล อัง ซะ ใน โลก เน มอก ยัห โลด นัน เตาะ ‍
เอิญ ไล แป นังเลาะ นะ ‍ เอา นเดย ตี วาง ทืล อัง ซะ ใน โลก เน ‍ อัห กึด เค็ย ซะ ใน โลก เน เป็น ซะ ซำคัน ทีซุด ‍ อัห ก็ ต็อง เปิล แอ็ม ‍ แต เอา นเดย ญอม ซะละ นัง ออ ‍ ไอ มี ทืล อัง ซะ ใน โลก เน เป็น เลือง ซำคัน ‍ ล็อง นัน ก็ รีด อุ
เอิญ ไล แป นังเลาะ นะ ‍ ญาม โตะ เอิญ บัดนะ ‍ ตัก แจ็ล นัน บัดนะ ‍ จับ มี เปียะ ล็อง อวย อุ มี ตี เลิม ‍ จับ มี ล็อง นัน เป็น ครำ คอง เอิญ ‍ มี ล็อง วัล ไอ แมน ครำ คอง เอิญ ‍ เอิญ ก็ ระ มี ล็อง เอิด มี ล็อง ‍ จับ มี อัหเม เปียะ ล็อง โม แปง อุ เลิม ‍ จับ มี ล็อง นัน เป็น ครำ คอง เอิญ ‍ มี ล็อง วัล ไอ แมน ครำ คอง เอิญ ‍ เอิญ ก็ ระ มี ล็อง เอิด มี ล็อง” เยซู อัง
ทาเน ปึง ลูกนอง เยซู ก็ ซ็วน เยซู คือเน วัล “งกีจ็อง ‍ เลือง เน เกิด เล็ห ตัก นเดย บ็อห” อัห อัง ‍ เยซู ก็ มเบิด ไล อัห คือเน “มี ซะ เปิล อุ ตัก นเดย ‍ เซ็ม งแคง ก็ รูบ โตะ ตัก นัน ‍ กัน เลือง เน เกิด เล็ห แลว ‍ ครำ จู ล็อง ก็ เม็จ มด” นำ อัง

Hør på ลูกา 17