<div class="version vid119 iso6393nno" data-vid="119" data-iso6393="nno">
 <div class="book bkREV">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="REV.22">
 <div class="label">22</div><div class="s">Livsens vatn og livsens tre</div><div class="p"> 1 # Esek 47,1ff; Op 21,6+ Engelen synte meg ei elv med livsens vatn; kl&#229;r som krystall renn ho ut fr&#229; trona &#229;t Gud og Lammet. 2#1 Mos 2,9; 3,22.24; Op 2,7; 22,14 Midt imellom bygata og elva st&#229;r livsens tre, fritt til begge sider. Det ber frukt tolv gonger og gjev si frukt kvar m&#229;nad. Og lauvet p&#229; treet er til l&#230;kjedom for folka. 3#Sak 14,11 Det skal ikkje lenger finnast noka forbanning. Trona &#229;t Gud og Lammet skal vera i byen, og tenarane hans skal tena han. 4#Matt 5,8; Op 3,12 Dei skal sj&#229; Guds andlet, og namnet hans skal vera p&#229; panna deira. 5#Jes 60,19f; Sak 14,7; Op 21,25 Natt skal det ikkje vera meir, og dei treng ikkje lys av lampe eller av sol, for Herren Gud skal lysa over dei. Og dei skal herska som kongar i all &#230;ve.</div><div class="s">Kom, Herre Jesus</div><div class="p"> 6 # 1,1; 19,9; 21,5 Og engelen sa til meg: &#171;Desse orda er truverdige og sanne. Herren, den Gud som gjev profetane sin Ande, har sendt sin engel for &#229; syna tenarane sine det som snart skal henda. 7#Fil 4,5+; Op 1,3 Og sj&#229;, eg kjem snart. S&#230;l er den som tek vare p&#229; dei profetiske orda i denne boka.&#187;</div><div class="p"> 8 # 19,10 Eg, Johannes, er den som h&#248;yrde og s&#229;g alt dette. D&#229; eg hadde h&#248;yrt og sett det, kasta eg meg ned for f&#248;tene til den engelen som hadde synt meg dette, og ville tilbe han. 9Men han sa til meg: &#171;Gjer ikkje det! Eg er ein tenar liksom du og syskena dine, profetane, og dei som tek vare p&#229; orda i denne boka. Gud skal du tilbe!&#187;</div><div class="p"> 10 # Dan 12,4 S&#229; sa han til meg: &#171;Set ikkje segl for dei profetiske orda i denne boka! For tida er n&#230;r. 11#Dan 12,10 Lat den som gjer urett, halda fram med &#229; gjera urett, og den ureine halda fram med &#229; vera urein! Lat den rettferdige gjera det som er rett, og den heilage halda fram i helging.</div><div class="p"> 12 # Jes 40,10; Matt 16,27+ Sj&#229;, eg kjem snart, og l&#248;na eg vil gje, har eg med meg; eg vil gje kvar og ein att etter det han har gjort. 13#22,13 Alfa og Omega &gt;1,8+. Eg er Alfa og Omega, den f&#248;rste og den siste, opphavet og enden.</div><div class="p"> 14 # 7,14; 22,2+ S&#230;le er dei som vaskar kappene sine, s&#229; dei f&#229;r rett til &#229; eta av livsens tre og g&#229; inn gjennom portane i byen. 15#1 Kor 6,9f; Fil 3,2; Op 21,8 Men utanfor er hundane og dei som fer med trolldom, og dei som driv hor, mordarane, avgudsdyrkarane og alle som elskar l&#248;gn og talar l&#248;gn.</div><div class="p"> 16 # 1,1; 2,28; 5,5+ # 22,16 morgonstjerna Jf. 2,28. Eg, Jesus, har sendt min engel for &#229; vitna om dette for dykk i forsamlingane. Eg er Davids rotskot og &#230;tt, den kl&#229;re morgonstjerna.&#187; 17#21,6+ Anden og brura seier: &#171;Kom!&#187; Og den som h&#248;yrer det, skal seia: &#171;Kom!&#187; Den som t&#248;rstar, skal koma, og den som vil, skal f&#229; livsens vatn som g&#229;ve.</div><div class="p"> 18 # 5 Mos 4,2; 12,32 Eg vitnar for kvar og ein som h&#248;yrer dei profetiske orda i denne boka: Dersom nokon legg noko til dette, skal Gud leggja p&#229; han dei plagene det er skrive om i denne boka. 19Og dersom nokon tek noko bort av orda i denne profetiske boka, d&#229; skal Gud ta fr&#229; han hans del i livsens tre og i den heilage byen, som det er skrive om i denne boka.</div><div class="p"> 20 # 1 Kor 16,22; Fil 4,5+ # 22,20 Amen &gt;1,6. Han som vitnar om dette, seier: &#171;Ja, eg kjem snart.&#187;</div><div class="p">Amen. Kom, Herre Jesus!</div><div class="p"> 21Herren Jesu n&#229;de vere med alle!</div>
 </div>
 </div>
</div>

© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies). © 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettar globalt. Brukt med løyve gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).

Engelen synte meg ei elv med livsens vatn; klår som krystall renn ho ut frå trona åt Gud og Lammet. Midt imellom bygata og elva står livsens tre, fritt til begge sider. Det ber frukt tolv gonger og gjev si frukt kvar månad. Og lauvet på treet er til lækjedom for folka. Det skal ikkje lenger finnast noka forbanning. Trona åt Gud og Lammet skal vera i byen, og tenarane hans skal tena han. Dei skal sjå Guds andlet, og namnet hans skal vera på panna deira. Natt skal det ikkje vera meir, og dei treng ikkje lys av lampe eller av sol, for Herren Gud skal lysa over dei. Og dei skal herska som kongar i all æve.

Og engelen sa til meg: «Desse orda er truverdige og sanne. Herren, den Gud som gjev profetane sin Ande, har sendt sin engel for å syna tenarane sine det som snart skal henda. Og sjå, eg kjem snart. Sæl er den som tek vare på dei profetiske orda i denne boka.»
Eg, Johannes, er den som høyrde og såg alt dette. Då eg hadde høyrt og sett det, kasta eg meg ned for føtene til den engelen som hadde synt meg dette, og ville tilbe han. Men han sa til meg: «Gjer ikkje det! Eg er ein tenar liksom du og syskena dine, profetane, og dei som tek vare på orda i denne boka. Gud skal du tilbe!»
Så sa han til meg: «Set ikkje segl for dei profetiske orda i denne boka! For tida er nær. Lat den som gjer urett, halda fram med å gjera urett, og den ureine halda fram med å vera urein! Lat den rettferdige gjera det som er rett, og den heilage halda fram i helging.
Sjå, eg kjem snart, og løna eg vil gje, har eg med meg; eg vil gje kvar og ein att etter det han har gjort. Eg er Alfa og Omega, den første og den siste, opphavet og enden.
Sæle er dei som vaskar kappene sine, så dei får rett til å eta av livsens tre og gå inn gjennom portane i byen. Men utanfor er hundane og dei som fer med trolldom, og dei som driv hor, mordarane, avgudsdyrkarane og alle som elskar løgn og talar løgn.
Eg, Jesus, har sendt min engel for å vitna om dette for dykk i forsamlingane. Eg er Davids rotskot og ætt, den klåre morgonstjerna.» Anden og brura seier: «Kom!» Og den som høyrer det, skal seia: «Kom!» Den som tørstar, skal koma, og den som vil, skal få livsens vatn som gåve.
Eg vitnar for kvar og ein som høyrer dei profetiske orda i denne boka: Dersom nokon legg noko til dette, skal Gud leggja på han dei plagene det er skrive om i denne boka. Og dersom nokon tek noko bort av orda i denne profetiske boka, då skal Gud ta frå han hans del i livsens tre og i den heilage byen, som det er skrive om i denne boka.
Han som vitnar om dette, seier: «Ja, eg kjem snart.»
Amen. Kom, Herre Jesus!
Herren Jesu nåde vere med alle!

Hør på Johannes' openberring 22