Romeinen 12:17-18
Romeinen 12:17-18 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Vergeldt niemand kwaad voor kwaad. Bezorgt hetgeen eerlijk is voor alle mensen. Indien het mogelijk is, zoveel in u is, houdt vrede met alle mensen.
Romeinen 12:17-18 Herziene Statenvertaling (HSV)
Vergeld niemand kwaad met kwaad. Wees bedacht op wat goed is voor alle mensen. Leef, zo mogelijk, voor zover het van u afhangt, in vrede met alle mensen.
Romeinen 12:17-18 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
Vergeldt niemand kwaad met kwaad; hebt het goede voor met alle mensen. Houdt zo mogelijk, voor zover het van u afhangt, vrede met alle mensen.