Psalmen 97:1-2

Deel

Psalmen 97:1-2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

De HEERE regeert, de aarde verheuge zich; dat veel eilanden zich verblijden. Rondom Hem zijn wolken en donkerheid, gerechtigheid en gericht zijn de vastigheid Zijns troons.

Psalmen 97:1-2 Herziene Statenvertaling (HSV)

De HEERE regeert, laat de aarde zich verheugen en vele kustlanden zich verblijden. Wolken en donkerheid zijn rondom Hem, gerechtigheid en recht zijn het fundament van Zijn troon.

Psalmen 97:1-2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

De HERE is Koning. Dat de aarde juiche, dat vele kustlanden zich verheugen. Rondom Hem zijn wolken en donkerheid, gerechtigheid en recht zijn de grondslag van zijn troon.

Psalmen 97:1-2 Het Boek (HTB)

De HERE is de grote Koning. Laat de aarde daarom juichen en de landen aan de kust zich erover verblijden. Om Hem heen zijn wolken en duisternis. Recht en rechtvaardigheid vormen de basis waarop Hij regeert.

Psalmen 97:1-2 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

De Heer is Koning. Juich en jubel, aarde! Eilanden, wees blij! Om Hem heen zijn donkere wolken. Hij heerst rechtvaardig en eerlijk.