Psalmen 95:1-2

Deel

Psalmen 95:1-2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Komt, laat ons den HEERE vrolijk zingen; laat ons juichen den Rotssteen onzes heils. Laat ons Zijn aangezicht tegemoet gaan met lof; laat ons Hem juichen met psalmen.

Psalmen 95:1-2 Herziene Statenvertaling (HSV)

Kom, laten wij vrolijk zingen voor de HEERE, laten wij juichen voor de rots van ons heil. Laten wij Zijn aangezicht tegemoet gaan met een loflied, laten wij voor Hem juichen met psalmen.

Psalmen 95:1-2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Komt, laat ons jubelen voor de HERE, juichen ter ere van de rots onzes heils. Laat ons met lofzang voor zijn aangezicht komen, ter ere van Hem juichen bij snarenspel.

Psalmen 95:1-2 Het Boek (HTB)

Kom, laten wij lofliederen zingen tot eer van de HERE, laten wij Hem loven, want Hij is de rots van ons heil. Laten wij met lofliederen naar Hem toegaan, met snaarinstrumenten Hem prijzen.

Psalmen 95:1-2 BasisBijbel (BB)

Kom, laten we juichen voor de Heer. Want Hij is de rots onder onze voeten. Bij Hem zijn we veilig. Laten we een danklied voor Hem zingen, voor Hem juichen met muziek.