Psalmen 92:14-15

Deel

Psalmen 92:14-15 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Die in het huis des HEEREN geplant zijn, dien zal gegeven worden te groeien in de voorhoven onzes Gods. In den grijzen ouderdom zullen zij nog vruchten dragen; zij zullen vet en groen zijn

Psalmen 92:14-15 Herziene Statenvertaling (HSV)

Wie in het huis van de HEERE geplant zijn, die mogen groeien in de voorhoven van onze God. In de ouderdom zullen zij nog vruchten dragen, zij zullen fris en groen zijn

Psalmen 92:14-15 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

geplant in het huis des HEREN groeien zij in de voorhoven van onze God; zij zullen in de ouderdom nog vrucht dragen, fris en groen zullen zij zijn

Psalmen 92:14-15 Het Boek (HTB)

Als zij eenmaal zijn geplant in het huis van de HERE, groeien zij dicht bij Hem op. Ook als zij al heel oud zijn, zal hun leven nog vruchtbaar zijn, zij lijken op gezonde, jonge mensen.

Psalmen 92:14-15 BasisBijbel (BB)

Je bent dan geplant op het voorplein van het heiligdom van onze God. Zelfs als je oud bent geworden, zullen er nog vruchten aan je groeien. Je zal nog steeds fris en groen zijn.