Psalmen 92:10-11

Deel

Psalmen 92:10-11 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Want zie, Uw vijanden, o HEERE! want zie, Uw vijanden zullen vergaan; al de werkers der ongerechtigheid zullen verstrooid worden. Maar Gij zult mijn hoorn verhogen, gelijk eens eenhoorns; ik ben met verse olie overgoten.

Psalmen 92:10-11 Herziene Statenvertaling (HSV)

Want zie, Uw vijanden, HEERE, want zie, Uw vijanden zullen omkomen; allen die onrecht bedrijven, zullen overal verspreid worden. Maar U zult mijn hoorn opheffen als die van een wilde os, ik ben met verse olie overgoten.

Psalmen 92:10-11 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Want zie, uw vijanden, HERE, want zie, uw vijanden zullen te gronde gaan, verstrooid zullen worden alle boosdoeners. Want Gij hebt mijn hoorn verhoogd als van een woudos, ik ben met verse olie overgoten

Psalmen 92:10-11 Het Boek (HTB)

Kijk, HERE, uw vijanden zullen vernietigd worden. Alle zondaars zullen worden verspreid over de aarde. U hebt mij sterk gemaakt en mij U toegeëigend.

Psalmen 92:10-11 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Maar met uw vijanden loopt het slecht af. Ze zullen uiteen worden gejaagd en worden vernietigd. Maar met mij gaat het goed en in U ben ik zo sterk als een stier. U verfrist mij en geeft mij kracht.