Psalmen 9:7

Deel

Psalmen 9:7 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

O vijand! zijn de verwoestingen voleind in eeuwigheid, en hebt gij de steden uitgeroeid? Hunlieder gedachtenis is met hen vergaan.

Psalmen 9:7 Herziene Statenvertaling (HSV)

O vijand, zijn de verwoestingen voor altijd voltooid? Hebt u steden weggerukt? Hun nagedachtenis is met hen vergaan!

Psalmen 9:7 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

de vijanden zijn weg – eeuwige puinhopen –, want steden hebt Gij verwoest, zelfs hun gedachtenis is vergaan.

Psalmen 9:7 Het Boek (HTB)

De vijanden zijn voor eeuwig veroordeeld! De HERE zal hun steden vernietigen. Zelfs de herinnering eraan zal vervagen.

Psalmen 9:7 BasisBijbel (BB)

Nu zijn er geen vijanden meer! U heeft hun steden verwoest. Voor eeuwig liggen ze in puin. Niemand weet nog dat ze hebben bestaan.