Psalmen 80:7

Deel

Psalmen 80:7 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Gij hebt ons onzen naburen tot een twist gesteld, en onze vijanden spotten onder zichzelf.

Psalmen 80:7 Herziene Statenvertaling (HSV)

U hebt ons voor onze buren tot een bron van ruzie gemaakt, onze vijanden spotten onder elkaar.

Psalmen 80:7 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Gij hebt ons tot een twistappel voor onze naburen gesteld, en onze vijanden bespotten ons.

Psalmen 80:7 Het Boek (HTB)

De omringende landen ruziën spottend over ons, onze tegenstanders steken de gek met ons.

Psalmen 80:7 BasisBijbel (BB)

Onze buurlanden maken er ruzie over wie van hen ons land mag hebben. Onze vijanden lachen ons uit.